⊗

CINE-MIS Nonprofit Kft.
ADATKEZEL�SI T�J�KOZTAT�S

T�j�koztat� az online fel�letekkel kapcsolatos adatkezel�sekr�l

Tisztelt Felhaszn�l�!

Figyelemmel az Eur�pai Parlament �s a Tan�cs (EU) 2016/679 �ltal�nos Adatv�delmi Rendelet�nek (GDPR) 13-14. cikkeiben foglaltakra, az al�bbiakban szeretn�nk t�j�koztatni a Miskolci �nkorm�nyzati Rend�szet �ltal a http://cinemis.hu honlappal �sszef�gg�sben folytatott adatkezel�sek egyes jellemz�ir�l.

Az adatkezel� szem�lye:

N�v:	CINE-MIS Nonprofit Kft. (tov�bbiakban: CINE-MIS vagy Adatkezel�)
E-mail:	cinemis@t-online.hu
Telefon:	+36 46�325 000
Sz�khely:	3525 Miskolc, Kossuth Lajos u. 11.

Adatv�delmi tisztvisel�nk el�rhet�s�ge:

e-mail c�m: adatvedelem@bdolegal.hu,
telefonsz�m: +36 1�235 30 10,
c�m: BDO Legal,
1103 Budapest, K��r u. 2/A. C. �p.

Az adatkezel� az �rintett szem�lyes adatait a jelen t�j�koztat�ban meghat�rozott c�lb�l �s az e c�l megval�sul�s�hoz sz�ks�ges m�rt�kben kezeli. Az adatkezel�s kapcs�n az �rintett szem�lyes adatait az adatkezel� erre jogosult alkalmazottai ismerhetik meg. Azon alkalmazottak jogosultak a szem�lyes adatokhoz hozz�f�rni, akiknek munkak�r�kb�l fakad�an a konkr�t szem�lyes adatokkal valamely feladatuk van. Az adatkezel� nem hoz automatiz�lt adatkezel�sen alapul� d�nt�st, illetve nem v�gez profilalkot�st.

Cookie-kal vagy hasonl� f�jlokkal kapcsolatos r�szletes rendelkez�sek

4.1

Az Adatkezel� egyes esetekben olyan adatokat is gy�jthet �s kezelhet, amelyek �nmagukban nem teszik lehet�v� az �rintett azonos�t�s�t, de bizonyos esetekben szem�lyes adatoknak sz�m�thatnak. Ilyen adat lehet p�ld�ul az �rintett IP c�me, az �rintett �ltal haszn�lt webb�ng�sz�, sz�m�t�g�p �s oper�ci�s rendszer t�pusa, a nyelvi be�ll�t�sok, internetszolg�ltat�, d�tum/id� adata, illetve azon weboldal vagy rekl�m domain neve, amelyr�l az �rintett eljutott a Honlapra, vagy amelyre a Honlapon kereszt�l jutott el. Ezen adatok az �rintett azonos�t�s�ra alkalmatlan m�don ker�lnek t�rol�sra, ez�rt mindaddig, am�g kapcsolatuk az �rintettel nem helyre�ll�that�, nem min�s�lnek szem�lyes adatoknak. Ezeket az inform�ci�kat az Adatkezel� a Honlap effekt�v m�k�dtet�se, a Honlappal kapcsolatos felhaszn�l�i magatart�s, a k�l�nb�z� trendek megismer�se �rdek�ben, illetve a Honlap l�togat�ir�l �sszess�g�ben demogr�fiai adatok gy�jt�se �rdek�ben haszn�lja, mely inform�ci�kb�l levonhat� k�vetkeztet�seket az Adatkezel� marketing �s rekl�moz�si Szolg�ltat�sai, kommunik�ci�ja hat�konys�g�nak n�vel�se �rdek�ben haszn�lja fel.

4.2

Ugyanezen okokb�l az Adatkezel� elt�rolhat bizonyos adatokat az �rintett sz�m�t�g�p�n, amikor az �rintett megtekinti a Honlapot. Ezen adatok "cookie", vagy hasonl� f�jl form�j�ban ker�lnek az �rintett sz�m�t�g�p�re. A cookie-k seg�ts�g�vel p�ld�ul lehets�ges weboldalak vagy rekl�mok olyan megjelen�t�se, hogy azok a lehet� legjobban megfeleljenek az �rintett �rdekl�d�s�nek. A cookie-k azonban a legt�bb webb�ng�sz� seg�ts�g�vel t�r�lhet�k a sz�m�t�g�p merevlemez�r�l, tov�bb� valamennyi cookie blokkolhat�, illetve az �rintett olyan be�ll�t�sokat is alkalmazhat, hogy figyelmeztet�st kapjon egy cookie elt�rol�sa el�tt.

4.3

A Honlap online Szolg�ltat�sai, hirdet�sei �s interakt�v alkalmaz�sai esetlegesen "cookie-kat" �s egy�b technol�gi�kat, mint p�ld�ul webjelz�ket (beacon) �s pixel tag-eket is haszn�lhat a Szolg�ltat�sai optimaliz�l�sa �rdek�ben.

4.4

A "cookie" jelent�se

A "cookie" jellemz�en bet�kb�l �s sz�mokb�l �ll� olyan kis file, amelyet webszerver�nk k�ld az �rintett sz�m�t�g�p�nek merevlemez�n l�v� b�ng�sz� cookie f�jlj�ba. Ennek seg�ts�g�vel honlapunk p�ld�ul eml�kezni fog egy felhaszn�l�i eszk�zre, amikor webszerver�nk �s annak internetes b�ng�sz�je kapcsolatba l�p egym�ssal. A cookie legf�bb c�lja, hogy a webszerver az �rintetthez szabott weboldalt k�n�ljon fel, �s a l�togat� r�sz�re szem�lyesebb, ig�nyeihez szabott �lm�nyt k�n�ljon, amikor az �rintett a Honlapot l�togatja.

4.5

Az Adatkezel� �ltal haszn�lt cookie-k

A Honlap k�t fajta cookie-t haszn�l:

Munkamenet (session) cookie-k: ezek olyan ideiglenes cookie-k, melyek addig maradnak a b�ng�sz� cookie f�jlj�ban, am�g az �rintett a Honlapot el nem hagyja. A honlap bizonyos alkalmaz�sainak, ill. funkci�inak m�k�d�s�hez ezen cookie-k elengedhetetlenek.
�lland� (persistent) cookie-k: a jobb felhaszn�l�i �lm�ny biztos�t�sa �rdek�ben az Adatkezel� �lland� (persistent) cookie-kat is haszn�l (pl. a navig�l�s optimaliz�l�sa �rdek�ben). Ezen fajta cookie sokkal hosszabb ideig marad az �rintett b�ng�sz�j�nek cookie f�jlj�ban. Ez az id�tartam att�l f�gg, hogy az internetes b�ng�sz�j�t az �rintett hogyan �ll�totta be. Az �lland� cookie-k minden olyan esetben inform�ci�kat adnak �t a webszerver sz�m�ra, amikor az �rintett a honlapra l�togat. Az �lland� cookie-kat nyomk�vet� cookie-knak is h�vj�k.

4.6

Harmadik f�l cookie-k

Rekl�moz�si c�lb�l, ill. a marketing kommunik�ci�k optimaliz�l�sa c�lj�b�l az Adatkezel� harmadik f�l rekl�mszolg�ltat� t�rsas�gokat is ig�nybe vehet. Harmadik f�l rekl�mszolg�ltat� t�rsas�gok is haszn�lhatnak cookie-kat hirdet�seik hat�konys�g�nak felm�r�se �s a hirdet�si tartalom szem�lyesebb� t�tele c�lj�b�l. Harmadik f�l rekl�mszolg�ltat� t�rsas�gok �ltal gy�jthet� inform�ci�k k�r�be tartoznak olyan adatok, mint p�ld�ul a f�ldrajzi elhelyezked�s adatai (az IP c�mb�l t�rt�n� k�vetkeztet�s �tj�n) vagy kapcsolattart�si adatok, �gymint az email c�mek, amennyiben ezeket a Honlapon kereszt�l gy�jten�k.

4.7

Szerver napl�f�jlok

A honlap megtekint�s�vel az Adatkezel� webszerverei automatikusan t�rolj�k az �rintett IP c�m�t.

Az adatkezel�s c�lja az Adatkezel� honlapj�nak biztons�gi ellen�rz�se.

Mivel a rendelkez�sre �ll� technol�gia alapj�n a napl�f�jlok t�rol�sa elengedhetetlen a honlap el�r�snek biztos�t�s�hoz, ez�rt az adatkezel�s jogalapja az elektronikus kereskedelmi szolg�ltat�sok, valamint az inform�ci�s t�rsadalommal �sszef�gg� szolg�ltat�sok egyes k�rd�seir�l sz�l� inform�ci�s t�rsadalommal �sszef�gg� szolg�ltat�sok egyes k�rd�seir�l sz�l� 2001. �vi CVIII. t�rv�ny 13/A. � (3) bekezd�se, mely alapj�n az adatkezel� a honlap el�rhet�v� t�tel�nek c�lj�b�l kezelhet olyan szem�lyes adatokat, amelyek a honlap m�k�d�s�hez elengedhetetlen�l sz�ks�gesek.

Az adatokat az adatkezel� a keletkez�st�l sz�m�tott 30 napig �rzi.

A napl�f�jlok r�gz�t�s�hez az adatkezel� adatfeldolgoz�t vesz ig�nybe. Adatfeldolgoz� megnevez�se: Miskolc Holding Zrt. sz�khely: 3530 Miskolc, Pet�fi S. u. 1-3; ad�sz�m: 13778749-2-05, c�gjegyz�ksz�m: 05-10-000406.

4.8

Webjelz�k �s pixelek

A Honlap �s az Adatkezel� e-mail �zenetei webjelz�ket vagy pixel tag-eket is tartalmazhatnak. A webjelz� olyan, jellemz�en transzparens grafikus k�p, amely �ltal�ban nem nagyobb, mint 1x1 pixel �s amelyet weboldalon, vagy e-mailben helyeznek el annak �rdek�ben, hogy a weboldalt l�togat�, vagy e-mailt k�ld� szem�ly online tev�kenys�g�t ellen�rizze. Webjelz�ket harmadik felek �ltal haszn�lt technol�gi�k tartalmaznak, annak �rdek�ben, hogy a weboldalunkra l�togat� tev�kenys�g�t megfigyelje. Ez lehet�s�get ad olyan inform�ci�k gy�jt�s�re, hogy mely sz�m�t�g�pen kereszt�l, milyen weboldalakat, mikor �s honnan (orsz�g, v�ros) l�togattak.

4.9

Cookie-k enged�lyez�se �s letilt�sa

�nnek lehet�s�ge van arra, hogy karbantartsa �s/vagy tetsz�s szerint t�r�lje a s�tiket. K�rj�k, hogy az ezzel kapcsolatos tudnival�k�rt l�togasson el az aboutcookies.org webhelyre. �n t�r�lni tudja a sz�m�t�g�p�n t�rolt �sszes s�tit, �s a b�ng�sz�programok t�bbs�g�ben le tudja tiltani a telep�t�s�ket. Ebben az esetben azonban el�fordulhat, hogy minden alkalommal, amikor ell�togat egy adott oldalra, manu�lisan el kell v�geznie egyes be�ll�t�sokat, �s sz�molnia kell azzal is, hogy bizonyos szolg�ltat�sok �s funkci�k esetleg nem m�k�dnek.

Felh�vjuk az figyelm�t, hogy a Honlap bizonyos szolg�ltat�sai nem lesznek el�rhet�ek abban az esetben, ha a cookie-k haszn�lat�t letiltja.

4.10

A http://cinemis.hu oldalon alkalmazott egyes cookie-k

A honlap m�k�d�s�hez elengedhetetlen s�tik

Az al�bbi s�tik kezel�se hozz�j�rul a honlap alapvet� funkci�inak biztos�t�s�hoz (pl. hozz�f�r�s biztos�t�sa, navig�ci� a honlapon). A honlap az al�bbi s�tik n�lk�l nem lenne �zemk�pes. Az al�bbi s�tik kezel�s�nek jogalapja az elektronikus kereskedelmi szolg�ltat�sok, valamint az inform�ci�s t�rsadalommal �sszef�gg� szolg�ltat�sok egyes k�rd�seir�l sz�l� inform�ci�s t�rsadalommal �sszef�gg� szolg�ltat�sok egyes k�rd�seir�l sz�l� 2001. �vi CVIII. t�rv�ny 13/A. � (3) bekezd�se, mely alapj�n az adatkezel� a honlap el�rhet�v� t�tel�nek c�lj�b�l kezelhet olyan szem�lyes adatokat, amelyek a honlap m�k�d�s�hez elengedhetetlen�l sz�ks�gesek.

N�v	C�l	Adatkezel�si id�	Szolg�ltat�
	Jelenleg nem haszn�lunk ilyen jelleg� s�tiket.

Statisztikai c�l� s�tik

Fontos sz�munkra, hogy tudjuk, mi t�rt�nik az oldalunkon �s szolg�ltat�sainkkal, felhaszn�l�ink hogyan haszn�lj�k azokat. Ebb�l a c�lb�l statisztikai adatokat (bele�rtve szem�lyes adatokat) gy�jt�nk a honlap haszn�lata sor�n. Amennyiben nem szeretn�, hogy adatait ebb�l a c�lb�l kezelj�k, a S�ti be�ll�t�sokra kattintva tudja m�dos�tani az ezzel kapcsolatos be�ll�t�sait.

N�v	C�l	Adatkezel�si id�	Szolg�ltat�
	Jelenleg nem haszn�lunk ilyen jelleg� s�tiket.

Harmadik f�lt�l sz�rmaz� �s marketingc�l� s�tik

Honlapunk annak �rdek�ben is gy�jt �s kezel felhaszn�l�i szem�lyes adatot, hogy a Felhaszn�l�k r�sz�re k�z�lt hirdet�seket szem�lyre szabhassuk. T�rsas�gunk k�ls� c�gekkel �ll szerz�d�sben, amelyek hirdet�seket jelentetnek meg a Honlapon. Tov�bbi inform�ci� az online hirdet�sek m�k�d�s�re al�bb tal�lhat�. Amennyiben nem szeretn�, hogy adatait ebb�l a c�lb�l kezelj�k, a S�ti be�ll�t�sokra kattintva tudja m�dos�tani az ezzel kapcsolatos be�ll�t�sait.

Az adatkezel�s jogalapja az �n hozz�j�rul�sa, amelyet a f�oldalon felugr� s�vban adhat meg. A hozz�j�rul�s�t b�rmikor visszavonhatja, ebben az esetben nem tudunk �nnek szem�lyre szabott aj�nlatokat k�zvet�teni.

N�v	C�l	Adatkezel�si id�	Szolg�ltat�
	Jelenleg nem haszn�lunk ilyen jelleg� s�tiket.

Adattov�bb�t�ssal kapcsolatos inform�ci�k

Az adatkezel� nem tervezi az �rintett szem�lyes adatait harmadik (nem EGT tag�llamnak min�s�l�) orsz�gba tov�bb�tani.

Az �rintett jogai

T�j�koztat�shoz val� jog: Az �rintett b�rmikor, a jelen t�j�koztat�ban megjel�lt el�rhet�s�geken t�j�koztat�st k�rhet az �t �rint� adatkezel�sr�l, k�relmezheti a r� vonatkoz� adatok helyesb�t�s�t, t�rl�s�t vagy kezel�s�nek korl�toz�s�t, �s tiltakozhat az ilyen szem�lyes adatok kezel�se ellen.

Hozz�f�r�s joga: Az �rintett k�relm�re az adatkezel� t�j�koztat�st ad arra vonatkoz�an, hogy szem�lyes adatainak kezel�se folyamatban van-e. Ha igen, az �rintett jogosult arra, hogy az adatkezel� �ltal kezelt r� vonatkoz� szem�lyes adatokhoz, illetve az adatkezel�s c�lj�ra, az �rintett adatok kateg�ri�ira, azon c�mzettekre vagy c�mzettek kateg�ri�ira, akikkel a szem�lyes adatokat k�z�lt�k vagy k�z�lni fogj�k, az adatkezel�s tervezett id�tartam�ra vagy az id�tartam meghat�roz�s�nak szempontjaira, valamint az adatok forr�s�ra vonatkoz� inform�ci�khoz hozz�f�r�st kapjon.

K�relemre az adatkezel� az adatkezel�s t�rgy�t k�pez� szem�lyes adatok m�solat�t az �rintett rendelkez�s�re bocs�tja. Az �rintett �ltal k�rt tov�bbi m�solatok�rt az adminisztrat�v k�lts�geken alapul�, �szszer� m�rt�k� d�j sz�m�that� fel. Ha az �rintett elektronikus �ton ny�jtotta be a k�relmet, az inform�ci�kat sz�les k�rben haszn�lt elektronikus form�tumban kell rendelkez�sre bocs�tani, kiv�ve, ha azt az �rintett m�sk�nt k�ri.

Helyesb�t�shez val� jog: Az �rintett k�rheti a pontatlan adatai helyesb�t�s�t, �s joga van arra is, hogy k�rje a hi�nyos adatai kieg�sz�t�s�t.

Hozz�j�rul�s visszavon�shoz val� jog: Az �rintett b�rmikor jogosult arra, hogy a szem�lyes adatai kezel�s�re vonatkoz�an kor�bban megadott hozz�j�rul�s�t a j�v�re n�zve visszavonja. A hozz�j�rul�s visszavon�sa nem �rinti a visszavon�s el�tt a hozz�j�rul�s alapj�n v�grehajtott adatkezel�s jogszer�s�g�t.

T�rl�shez val� jog: Az �rintett k�rheti, hogy az adatkezel� a szem�lyes adatokat t�r�lje, ha

azokra m�r nincs sz�ks�g abb�l a c�lb�l, amelyre figyelemmel az adatkezel�s t�rt�nt;
ha az �rintett a hozz�j�rul�s�t visszavonja, �s az adatkezel�snek nincs m�s jogalapja;
az adatkezel�s elleni tiltakoz�s szerinti felt�telei fenn�llnak;
az adatkezel�s jogellenes;
azokat az adatkezel�re vonatkoz� jogi k�telezetts�g teljes�t�s�hez t�r�lni kell,
az �rintett 16. �let�v�t be nem t�lt�tt kiskor�.

Az adatkezel� fenti k�relemre az adatokat t�rli, kiv�ve, ha a tov�bbi adatkezel�s

az azt el��r�, az adatkezel�re vonatkoz� jogi k�telezetts�g teljes�t�se,
jogi ig�nyek el�terjeszt�se, �rv�nyes�t�se, illetve v�delme

c�lj�b�l sz�ks�ges.

Az adatkezel�s korl�toz�s�hoz val� jog: Az �rintett k�r�s�re az adatkezel� korl�tozza az adatkezel�st, ha

az �rintett vitatja a szem�lyes adatok pontoss�g�t, ez esetben a korl�toz�s arra az id�tartamra vonatkozik, amely lehet�v� teszi az adatok pontoss�g�nak ellen�rz�s�t,
b�r az adatkezel�s jogellenes, de az �rintett ellenzi a t�rl�st, �s ehelyett a korl�toz�st k�ri,
az adatkezel�nek m�r nincs sz�ks�ge az adatok kezel�s�re, de az �rintett azt jogi ig�nyek el�terjeszt�s�hez, �rv�nyes�t�s�hez, illetve v�delm�hez ig�nyli,
az �rintett tiltakozott az adatkezel�s ellen, amely esetben a korl�toz�s arra az id�tartamra vonatkozik, am�g meg�llap�t�sra nem ker�l, hogy az adatkezel� jogos indokai els�bbs�get �lveznek-e az �rintett jogos indokaival szemben.

Ha az adatkezel�s az el�z�ek szerint korl�toz�s al� esik, az ilyen szem�lyes adatok – a t�rol�s kiv�tel�vel – csak az �rintett hozz�j�rul�s�val, vagy jogi ig�nyek el�terjeszt�s�hez, �rv�nyes�t�s�hez vagy v�delm�hez, vagy m�s szem�ly jogainak v�delme �rdek�ben, vagy az Eur�pai Uni�, illetve valamely tag�llam fontos k�z�rdek�b�l kezelhet�. A korl�toz�s felold�s�r�l az adatkezel� az azt k�r� �rintettet el�zetesen t�j�koztatja.

A helyesb�t�sr�l, a t�rl�sr�l vagy korl�toz�sr�l az adatkezel� az �rintetett, tov�bb� mindazokat �rtes�ti, akiknek kor�bban az adatot tov�bb�totta. Az �rtes�t�st az adatkezel� mell�zi, ha ez lehetetlen, vagy nagy er�fesz�t�st ig�nyel. Ha az adatkezel� nyilv�noss�gra hozta a szem�lyes adatot, �s azt t�r�lni k�teles, az el�rhet� technol�gia �s a megval�s�t�s k�lts�geinek figyelembev�tel�vel megteszi az �szszer�en elv�rhat� l�p�seket – ide�rtve technikai int�zked�seket – annak �rdek�ben, hogy t�j�koztassa az adatokat kezel� adatkezel�ket, hogy az �rintett k�relmezte t�l�k a sz�ban forg� szem�lyes adatokra mutat� linkek vagy e szem�lyes adatok m�solat�nak, illetve m�sodp�ld�ny�nak t�rl�s�t.

Tiltakoz�shoz val� jog: Az �rintett tiltakozhat szem�lyes adat�nak kezel�se ellen,

ha az jogos �rdek alapj�n t�rt�nik; ebben az esetben az adatkezel�s nem folytathat�, kiv�ve, ha az �rintett �rdekeivel, jogaival �s szabads�gaival szemben els�bbs�get �lvez� k�nyszer�t� erej� jogos okok, vagy olyan okok indokolj�k, amelyek jogi ig�nyek el�terjeszt�s�hez, �rv�nyes�t�s�hez vagy v�delm�hez kapcsol�dnak,
ha az k�zvetlen �zletszerz�s �rdek�ben t�rt�nik vagy ahhoz kapcsol�dik; filyen esetben e c�lb�l az adatkezel�s a tov�bbiakban nem folytathat�.

Az adatok hordozhat�s�g�hoz val� jog: alapj�n az �rintett egyr�szt k�rheti, hogy az adatkezel�t�l, ha ez technikailag megoldhat�, tagolt, sz�les k�rben haszn�lt, g�ppel olvashat� form�tumban a kezelt szem�lyes adatait megkapja �s azt b�rmely adatkezel�nek � maga tov�bb�tsa, m�sr�szt k�rheti az adattov�bb�t�st k�zvetlen�l az adatkezel�t�l.

Panasz beny�jt�s�nak joga: Amennyiben az �rintett megl�t�sa szerint a szem�lyes adataival kapcsolatos jogai s�r�ltek, �gy k�rj�k, hogy panasz�t jelezze az adatkezel� vagy az adatv�delmi tisztvisel� fel� a fent megadott el�rhet�s�gek egyik�n.

Panasz�val az �rintett az illet�kes hat�s�ghoz is fordulhat. Ha �gy d�nt, azt az al�bbi el�rhet�s�geken tehet bejelent�st a hat�s�gn�l:

Nemzeti Adatv�delmi �s Inform�ci�szabads�g Hat�s�g

C�m: 1125 Budapest, Szil�gyi Erzs�bet fasor 22/C.
Levelez�si c�m: 1530 Budapest, Postafi�k: 5.
Telefon: +36 -1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
E-mail:ugyfelszolgalat@naih.hu

Ha az �rintett jogellenes adatkezel�st tapasztal, polg�ri pert is kezdem�nyezhet. A per elb�r�l�sa a t�rv�nysz�k hat�sk�r�be tartozik. A per az �rintett lak�helye szerinti t�rv�nysz�k el�tt is megind�that� (az al�bbi hivatkoz�son tal�lhat� t�rv�nysz�kek felsorol�sa �s el�rhet�s�ge: http://birosag.hu/torvenyszekek).

Ig�nyek kivizsg�l�sa

Az adatkezel� indokolatlan k�sedelem n�lk�l, de mindenf�lek�ppen a k�relem be�rkez�s�t�l sz�m�tott egy h�napon bel�l t�j�koztatja az �rintettet a fentiek szerinti k�relme nyom�n hozott int�zked�sekr�l. Sz�ks�g eset�n, figyelembe v�ve a k�relem �sszetetts�g�t �s a k�relmek sz�m�t, ez a hat�rid� tov�bbi k�t h�nappal meghosszabb�that�. A hat�rid� meghosszabb�t�s�r�l az adatkezel� – a k�sedelem okainak megjel�l�s�vel – a k�relem k�zhezv�tel�t�l sz�m�tott egy h�napon bel�l t�j�koztat�st ad. Ha a k�relem elektronikus �ton �rkezett, a t�j�koztat�s lehet�s�g szerint szint�n elektronikus �ton t�rt�nik, kiv�ve, ha az �rintett azt m�sk�nt k�ri. Ha �gy �t�lj�k meg, hogy nem kell int�zked�seket tenn�nk az �rintett k�relme nyom�n, �gy k�sedelem n�lk�l, de legk�s�bb a k�relem be�rkez�s�t�l sz�m�tott egy h�napon bel�l t�j�koztatni fogjuk az �rintettet az int�zked�s elmarad�s�nak okair�l, valamint arr�l, hogy panaszt�teli lehet�s�ggel �lhet az adatv�delmi hat�s�gn�l, tov�bb� �lhet b�r�s�gi jogorvoslati jog�val is.

A k�relmek teljes�t�se ingyenes, ha azonban a k�relem egy�rtelm�en megalapozatlan vagy – k�l�n�sen ism�tl�d� jellege miatt – t�lz�, az adatkezel�, figyelemmel a k�relem folyt�n felmer�l� adminisztrat�v k�lts�gekre, �szszer� d�jat sz�m�that fel, vagy megtagadhatja a k�relem teljes�t�s�t.

Ha a k�relmet beny�jt� �rintett kil�t�vel kapcsolatban megalapozott k�ts�g mer�l f�l, tov�bbi, a szem�lyazonoss�g�nak meger�s�t�s�hez sz�ks�ges inform�ci�k ny�jt�sa k�rhet�.

Hat�lyos: 2019. j�lius 6.

Tisztelettel:

CINE-MIS Nonprofit Kft.

JEGYRENDELÉS / INFORMÁCIÓ:
+36 (46) 507.573

P�NZT�R NYITVATART�S
15.00–20.00

�jdons�g: Lehet�s�g van bankk�rty�val is fizetni!

Utalv�nyt nem �ll m�dunkban elfogadni.

Támogatóink

Korhat�rjel�l�sek

	(0), (0E) Korhat�rra tekintet n�lk�l megtekinthet�
	(6), (6E) Hat �ven aluliak sz�m�ra nem ajánlott
	(12), (12E) Tizenk�t �ven aluliak sz�m�ra nem aj�nlott
	(16), (16E) Tizenhat �ven aluliak sz�m�ra nem aj�nlott
	(18), (18E) Tizennyolc �ven aluliak sz�m�ra nem aj�nlott
	[X], [XE] Kizárólag feln�ttek szá�má�ra ajá�nlott

2020. j�lius 2–8.

UR�NIA-TEREM

Emma (12)

Film r�szletek �s jegyrendel�s>

mb., angol v�gj�t�k, 124 perc, 2020

Rendez�: Autumn de Wilde

Szerepl�k: Anya Taylor-Joy, Bill Nighy, Mia Goth, Josh O'Connor, Callum Turner, Miranda Hart, Johnny Flynn, Rupert Graves, Gemma Whelan, Chloe Pirrie

Ur�nia-terem: j�lius 2–3. > 16.30
Hely�r: 900 Ft

Ur�nia-terem: j�lius 6–8. > 16.30
Hely�r: 900 Ft

Az els� �rul� (16)

(Il traditore)

Film r�szletek �s jegyrendel�s>

fel., olasz-francia-brazil-n�met film, 152 perc, 2019

Rendez�: Marco Bellocchio

Szerepl�k: Pierfrancesco Favino, Luigi Lo Cascio, Jacopo Garfagnoli, Fausto Russo Alesi, Fabrizio Ferracane

Ur�nia-terem: j�lius 2–8. > 19.00
Hely�r: 650 Ft

F�lvil�g (16)

Film r�szletek �s jegyrendel�s>

magyar film, 88 perc, 2015

Rendez�: Sz�sz Attila

Szerepl�k: Kov�cs Patr�cia, Gryllus Dorka, D�br�si Laura, Kulka J�nos, S�ndor P�ter, Sztarenki D�ra, L�te Attila, Bord�n Ir�n, Fekete Ern�, Elek Ferenc, Tak�cs Katalin, Hajduk K�roly, Tak�tsy P�ter, Szandtner Anna, Ha�s Vander P�ter, Martin M�rta

Ur�nia-terem: j�lius 4-�n > 16.00 – Miskolc Filmklub
Hely�r: Ingyenes!